Von akut bis unlimited
Festivals im November
Bis 10.11.2019 Münsterland Festival
Das Münsterland Festival # 10 bietet mit seiner Jubiläumsausgabe „10 aus Europa“ noch bis 10.11.2019 unzählige Veranstaltungen – Konzerte, Ausstellungen und Exkursionen in der gesamten Region des Münsterlandes. Das umfangreiche Angebot der Veranstaltungsreihe ist nicht abgeschottet in den großen Veranstaltungshallen und Museen der Region zu finden, sondern an besonderen, oftmals etwas kleineren Orten – in historischen Wasserschlössern, ehemaligen Industriebrachen, Ausstellungshallen und Kunstvereinen, ausgesuchten Konzertsälen oder Theatern. Der musikalische Fokus liegt auf Jazz, Pop, Traditional und Klassik und wird ergänzt durch ein vielseitiges Angebot an Ausstellungen und Exkursionen. Knapp 40 Länder wurden in den bisherigen neun Ausgaben vorgestellt, beim zehnten Festival soll inne gehalten und ein Blick zurückgeworfen werden. Zehn Partnerländer, eines stellvertretend für jede bisherige Ausgabe, rückt das Festival in den Fokus: Georgien, Griechenland, Großbritannien, Island, Italien, Niederlande, Norwegen, Polen, Portugal und die Schweiz. Mit der Fadosängerin Cristina Branco (leider ausverkauft), der Niederländerin Kiki Manders, dem Duo Best Youth und Rita Maria & Filipe Raposo aus Portugal und vielen mehr. Infos
10.10.-17.11.2019 Ahoi! Pop 2019 Musik-Festival Linz (AT)
„Ahoi, werte Musik-Aficionados, herzlich willkommen zu Sturm und Drang – und zur 9. Ausgabe von Ahoi! Pop im Posthof. (…) eine Luxusreise zwischen den Polen anspruchsvoller Popmusik“ verspricht das Festival im freundlichen Zeitkulturhaus am Linzer Hafen. Einiges haben wir schon verpasst, z.B. standen im Oktober bereits AVEC und die MC Fiva auf der Bühne. Aber ihr könnt euch noch Tickets für den 30.10. mit Wallis Bird, Black Sea Dahu u.a. sichern oder am 01.11. nicht nur Alice Phoebe Lou, sondern auch 5K HD, My Ugly Clementine – die Wiener „Supergroup“ (Foto rechts: bymanifroh) u.a. erleben. Mitte November spielt das Wiener Indiepop-Duo Cari Cari auf. Infos
02.-10.11.2019 42. Göttinger Jazzfestival
Zum 42. (!) Mal präsentiert das Göttinger Jazzfestival international und national renommierte Musiker*innen sowie zahlreiche Bands der lokalen und regionalen Szene. An 9 Tagen im November wird der Jazz an diversen Spielstätten in seiner ganzen Vielfalt und Vitalität gefeiert. Was 1978 als Bigband-Festival für Oldtime-Fans seinen Anfang nahm, ist heute als Ort der Begegnungen und Entdeckungen für Jazzfreund*innen längst nicht mehr wegzudenken. Neben den Abenden im Deutschen Theater rahmen Veranstaltungen im „Esel“ in Sülbeck, im Universitätsklinikum, in der Kreuzkirche, im Lumière, in der Musa, im Alten Rathaus und bei KIM-Kultur das Programm. Das Publikum kann sich in diesem Jahr z.B. auf das international gefeierte, polnische „E-Bass-Wunder“ Kinga Głyk mit einer brodelnden Mischung aus Jazz, Pop und Funk freuen. Außerdem wird im Alten Rathaus eine Konzertlesung der ostdeutschen Jazzlegende Uschi Brüning in Begleitung des Pianisten Lukas Natschinski zu hören sein, und im Esel in Sülbeck spielt die Sängerin und Komponistin Céline Rudolph mit ihrem stilistisch vielfältigen Programm „Pearls“. Beim Tuesday Night Hop in der musa wird Lindy-Hop getanzt. Infos
06.11.-15.12.2019 Ludwigsburger Jazztage
Im November und Dezember dreht sich in Ludwigsburg alles um den Jazz. An verschiedenen Spielorten – Scala, Podium, Fetzerei, Luke, Karlskaserne und Tonstudio Bauer – gibt es wieder ein vielfältiges Programm, aus dem wir für euch die weiblichen Highlights rauspicken: Fola Dada schafft mit Joo Kraus und Christoph Neuhaus einen homogenen Klangkörper, bei dem Popsongs zu Jazz werden, sich in funky rhythms verdichten und schließlich zu schwebenden Soundscapes auflösen. Die aus Georgien stammende Sängerin & Jazzmusikerin Natia Dikhtyar kommt im Duo mit dem Bassisten und Produzenten Patrick Paco Müller nach Ludwigsburg, und die amerikanische Sängerin Deborah Carter ist mit dem Davide Petrocca Trio am Start. Die Kölner Jazzsängerin, Komponistin und Textdichterin Anne Hartkamp zeigt mit ihrem Quartett eine ungewöhnliche und lebensfrohe Variante des zeitgenössischen Jazz. Die rein weibliche Hornsection Jazzabella (Foto links: Anna Logue) bietet eine reizvolle Mischung zwischen hitzig-expressiven Jazzimprovisationen und kühl konstruierter, klassisch geprägter Kammermusik. Infos
06.-24.11.2019 Landes-Jazz-Festival Ravensburg
Nicht weniger als 32 Bands an 19 Tagen stellt das Landes-Jazz-Festival Ravensburg vom 6.-24.11.19 vor. Zum zweiten Mal nach 2003 hat Baden-Württemberg das Festival als Landes-Jazz-Festival vergeben und der Veranstalter, der Verein Jazztime Ravensburg, feiert sein 25-jähriges Bestehen. Zum Festival spielen aus den USA u.a. Rickie Lee Jones und Becca Stevens auf, starke Stimmen aus Norwegen (Rebekka Bakken) und Frankreich (Kimberose), Korea (Youn Sun Nah) und von den Färöern (Eivør Pálsdóttir) sowie viele weitere Acts ergänzen das reichhaltige Programm. Beim ersten Poetry-Jazz-Slam improvisieren fünf Poet*innen und eine Jazzband und schaffen eine einmalige Performance. Wer nicht nur zuschauen und -hören möchte, kann bei kostenlosen Workshops mitmachen, in fünf Galerien die Verbindung von Jazz und Kunst erleben, Musikfilme anschauen oder am interaktiven Kinder- und Jugendprogramm teilnehmen. Infos
07./14.11.2019 Danish Vibes Köln & Hamburg
Nach dem großen Erfolg im letzten Jahr kommt Danish Vibes – New music from the North, das beliebte Minifestival mit Branchentreff erneut nach Köln und Hamburg. Am 7. November 2019 steht der Konzertsaal des Stadtgartens einen Abend lang musikalisch ganz im Zeichen des hohen Nordens, eine Woche später die Hamburger Location Häkken & kukuun. Gleich vier außergewöhnliche Formationen, ausgewählt von einer Fachjury, repräsentieren die enorme Bandbreite zwischen Jazz, Worldmusic und Pop made in Denmark. Nanna Bech gilt als Skandinaviens aufregendste neue Stimme und verbindet nordische Melancholie und dunkle Americana zu geheimnisvollem Folk Noir. Die Pianistin Kathrine Windfeld (Foto rechts) kommt mir ihrer 15köpfigen Big Band: „a youthful, charismatic team of razor-sharp ensemble musicians and star quality soloists“. Infos
07.-17.11.2019 40. Leverkusener Jazztage
Im Jahr 1978 schlossen sich Mitglieder eines Volkshochschulkurses über die Geschichte des Jazz zusammen und gründeten den ersten Jazzclub in Leverkusen mit dem Ziel, die Jazzmusik zu fördern, und als festen Bestandteil in der Kulturszene von Leverkusen zu etablieren. Im Jahr 1980 feierte die Stadt Leverkusen ihren 50. Geburtstag und forderte alle Vereine auf, sich an dem Fest zu beteiligen. So entstand das erste Jazzfestival in Leverkusen mit finanzieller Unterstützung der Stadt und des Kultusministeriums NRW. Inzwischen sind die Jazztage 40 Jahre alt und zählen zu den größten Jazzereignissen im deutschsprachigen Raum. 2019 kann sich das Publikum auf Kinga Glyk, Candy Dulfer, Jenniffer Kae, Tina Dico (Foto), Ida Nielsen, Lydie Auvray, Kimberose, On Air und viele weitere Acts freuen. Infos
07.-10.11.2019 Seanaps Festival Leipzig
Seanaps ist ein transdisziplinäres Musikfestival, das neugieriges Publikum und neugierige Künstler*innen zusammenbringt. Mit Improvisationen, minimalistischen Kompositionen und ekstatischen Parties will das Festival abenteuerliche Sounds in neuen und aufregenden Formaten erkunden. Neben Konzerten mit Autochrom (Foto), Contagious, Nina Guo und Auguste Vickunaite, Staxl & Höäh, Mieko Suzuki, FOOL, Marylou, JD Zazie, Global Warming & Ahabzutun, Jealousy Party, Stella Chiweshe, u.v.m. bietet es Performances, Workshops und Gespräche, die die Verbindung von musikalischen und politischen Perspektiven beleuchten und z.B. danach fragen, was die Transparenz ökonomischer Strukturen mit unsichtbaren Sounds zu tun hat: „Seanaps is using the gaps between the art of sound and the living world“. Das Festival nutzt sein eigenes bargeldloses Bezahlsystem, das auf Blockchain-Technologie basiert, um größtmögliche Transparenz zwischen Künstler*innen, Publikum und Veranstalter*innen herzustellen. Infos
08.-10.11.2019 unlimited 33 Wels (AT)
Ein wenig Zahlenmystik sei eingangs erlaubt, denn bei der 33. Ausgabe des unlimited-Festivals kommen einige runde Geburtstage der Kurator*innen zusammen: z.B. Joe McPhees 80ster, Kazuhisa Uchihashis 60ster und Magda Mayas 40ster. Die drei haben ihre Geschmäcker in ein vielseitiges Programm einfließen lassen, das experimentelle Klänge neuer Musik, rockige Sounds fernöstlicher Prägung, improvisatorische Ansätze, Freejazziges aus dem Mutterland der Great Black Music und alte und neue Stimmen vereint. Mit dabei sind die deutsche Pianistin, Improvisatorin und Komponistin Magda Mayas, Katharina Ernst & Ami Yamasaki & Christine Abdelnour, Andrea Parkins & Ute Wassermann, Hermione Johnson, Shelley Hirsch u.a. Infos
14.-15.11.2019 MusicBase Festival Cottbus
Mit zwei Tagen Festival- und Konferenzprogramm bringt das Brandenburger MusicBase Festival Musikschaffende, Interessierte und Musikfans zusammen. Das diesjährige Hauptquartier ist das Cottbusser Glad-House. Mit dabei sind Lunya, Frollein Neumann, The Marvellous Magpies u.a. Auf Panels, in Workshops und an runden Tischen werden außerdem aktuelle Fragen der Musikwelt diskutiert. Unter anderem moderiert Imke Machura einen Talk über „Frauen in der Musikbranche, mit Lunya, Cindy Rosenkranz und Kate Kaputto. Infos
15.-16.11.2019 22. Akut-Festival Mainz
Beim Akut-Festival findet ein frei und sperrig gedachter Jazz sein Zuhause, hier werden Grenzgebiete ausgelotet, Neues und Traditionsreiches kombiniert. In diesem Jahr wird der Frankfurter Hof z.B. von der Band „Fly Or Die“ der Trompeterin Jaimie Branch (Foto: Frank Schindelbeck) bespielt, die sich nicht zuletzt als ideenreiche Improvisatorin vom Geheimtipp zum Shootingstar der zeitgenössischen Jazzszene entwickelt hat. Ursprünglich im Punk und Grunge verwurzelt, fand sie durch Ornette Coleman und den Trompeter Don Cherry ihren Zugang zum Jazz. Mit der unkonventionellen Besetzung Trompete, Cello, Bass und Schlagzeug trumpft ihr Quartett nun mit einem exquisiten, akustisch geprägten Klangbild auf. Mit dem Mia Dyberg Trio kommt eine junge, aufregende Altsaxophonistin nach Mainz, die mit ihren zwei Begleitern einen unvergesslichen und zum Nachdenken anregenden freien Jazz erschafft. Beeinflusst vom Beatautor William S. Burroughs, dem schonungsloser Erzähler, bringt das Trio seine Inspiration auf den Punkt und ist in Bezug auf Klarheit eindeutig. Infos
16.-17.11.2019 Synästhesie Festival Berlin
Das Festival in der Berliner Kulturbrauerei hat sich über die vergangenen Jahre hinweg als ein zwar kleines, dafür aber umso erlesener zusammengestelltes Festival etabliert, das alle Fans um das Genre „Psychedelic“ begeistert. An zwei Abenden auf dem Gelände der Kulturbrauerei im Prenzlauer Berg hat das Team der „8MM“-Bar, auch ohne Festival schon ein ziemlich legendärer Ort am unteren Ende der Schönhauser Allee, ein Programm mit Laura Carbone, der Post-Punk-Band Priests aus Washington D.C., der reisenden Musiker*innen-Family Tengger aus Seoul, und jeder Menge Berliner Bands & Solomusiker*innen wie Sofia Portanent, Saba Lou, Jealous (Foto: Joe Dilworth), Shybits, u.v.a. vorbereitet. Infos
20.11.-15.12.2019 Bluegrass Jamboree – Festival of Bluegrass & Americana Music
Der legendäre „Banjo-Bus“ kehrt im November-Dezember zur 11. Tournee des Kult-Festivals zurück in die Konzerthallen der Republik. An Bord sind neben Banjos auch wieder Mandolinen, Geigen, Gitarren und ein Kontrabass. Meisterlich gespielt begleiten sie die vielfältigen Sänger*innen, die den drei Top-Ensembles aus den USA den jeweiligen unvergleichlichen Original-Sound geben: Das Duo Hoot and Holler (Foto: Andy Wickstrom) aus North Carolina – bestehend aus Amy Albey und Mark Kilianksi – repräsentiert mit Clawhammer Banjo, Flatpicking Gitarre und Oldtime Fiddle perfekt die authentischen Folk-Klänge der Appalachen des amerikanischen Südostens. Die Price Sisters aus Ohio singen Traditional Bluegrass, gewürzt mit Mandolinen- Banjo- und Geigensoli der Extraklasse. Traditionell versammeln sich zum großen Finale alle Musiker*innen auf der Bühne zur gemeinsamen Begegnung mit dem Publikum, ein würdiger und traditioneller Abschluss jedes Jamborees. Infos
21.-23.11.2019 In Front Festival Aachen
Zum Auftakt des dreitägigen Festivals kann das Publikum gleich ein besonderes Orchester erleben. Am ersten sog. Brückentag spielen nämlich die 22 herausragenden und vielfach ausgezeichneten Kölner Musiker*innen des Fuchsthone Orchestras (Foto unten) unter der Leitung der beiden Komponistinnen Christina Fuchs und Caroline Thon. Überraschend frisch sind ihre Ideen für ein neues, gemeinsames Ensemble, das mit Elektronik als tragendem Element weit über die Begriffe Big Band und zeitgenössischen Jazz hinausgeht, heißt es in der Ankündigung. Almut Kühne (Stimme) und Kathrin Pechlof (Harfe) sind am 23.11. mit dem Ensemble Phosphorus dabei. Infos
21.-23.11.2019 TransVocale Festival Frankfurt/Oder
Drei Tage, zwei Städte, ein Festival. Das 16. transVOCALE Festivals in Frankfurt/Oder ist angetreten, „unseren sonst so grauen November bunt“ zu machen mit dem Besten, was die aktuelle Szene der Weltmusik und des Chansons zu bieten hat. Musiker*innen aus Deutschland, Polen und der ganzen Welt verwandeln das Kleist Forum in Frankfurt (Oder) oder das Kulturhaus SMOK im polnischen Słubice am anderen Ufer der Oder in Schmelztiegel der Kulturen und verzaubern mit hinreißenden Stimmen, berauschenden Klängen und feurigen Rhythmen. Mit dabei ist z.B. das deutsch-polnische Projekt „A Mury runą – Und die Mauern werden fallen“, das mit Liedern zum Mauerfall auftritt. Die Afrika Mamas (Foto unten) sind ein sechsköpfiges A Cappella Ensemble, das seit 20 Jahren besteht. Auf ihrem vierten Album mischen sie Blues, Jazz, Afropop und traditionelle Stile und singen über die Komplexität des modernen Südafrika und feministische Themen. Auch Bernadette La Hengst, Sandra Kreisler, Anna Maria Jopek, Urszula Dudziak, Ania Rusowicz, Madison Violet, Trupięgi u.v.a. werden erwartet. Und wer glaubt, dass nach diesen Konzerten schon Schluss ist, täuscht sich: für Nachschwärmer*innen gibt es in der Darstellbar Aftershowkonzerte mit Open Stage und die Gelegenheit, die Künstler*innen noch einmal ganz aus der Nähe zu erleben und das Festivalgefühl zu verlängern. Infos
22.-24.11.2019 Klaeng Festival Köln
„Hier machen Musiker ein Programm für ihr Publikum – so wie es ihnen gefällt,“ heißt es auf der Homepage des Klaeng Kollektivs, das seit 10 Jahren das gleichnamige Festival veranstaltet. Dem Festival wird eine besondere Atmosphäre bescheinigt, die aus der Nähe zwischen Festivalmachern und den auftretenden Musiker*innen resultiert. Auch zum Jubiläum hat das Orgateam wieder jede Menge hochkarätige Jazzstars eingeladen. Unter anderem ist da die australische Musikerin Shannon Barnett, die seit einiger Zeit in Köln lebt und mit Heidi Bayer (tp), Elisabeth Coudoux (clo) und Thomas Sauerborn (b, dr) die Band „Wolves And Mirrors“ gegründet hat. Mit der neuen Formation erzählt sie in minimalistischen eigenen Songs von Themen, die sie persönlich bewegen; von Heimweh, Feminismus und Verletzlichkeit. Im Mittelpunkt steht hier neben Barnetts unverkennbarem Posaunenton vor allem ihre einzigartige Gesangsstimme. Sängerin und Gitarristin Lau Noah, ursprünglich aus Spanien, lebt mittlerweile in Brooklyn. Ihren musikalischen Teppich webt sie wie ein Gespräch aus drei Zutaten: der Kunst Geschichten zu erzählen, der Begegnung von Kulturen und einer schier endlosen Vorstellungskraft. Außerdem sind der Saxofonist Peter Brötzmann und die Steel-Gitarristin Heather Leigh mit ihrem „erdverbundenen, tief berührenden Blues“ (Rolling Stone) mit von der Partie. Infos
22.-23.11.2019 Female* Sounds – Electronic Total Hamburg
Als Weiterführung und Abschluss seiner „Technik Total“-Workshopreihe schlägt das Frauenmusikzentrum am Wochenende vom 22.-23. November mit „Female* Sounds – Electronic Total“ die Brücke zur Praxis und lädt in Kooperation mit Veranstalterinnen aus Altona und Wilhelmsburg zu 2 Konzertabenden mit Hamburger Musikerinnen ein. Dann heißt es: ElectroPop/ Experimental Electro / SynthPop – Bühne frei für neue Sounds abseits der Genregrenzen! Beim ersten Konzert am 22.11. spielen THE JUJUJUs & Thordis M. Meyer im Turtur in Hamburg-Wilhelmsburg auf (Am Veringhof 13, Eintritt 10,- €, all gender welcome). Am Sonntag folgen Kuoko & Plastiq (Foto unten: Sven Heine) im Slot (Fux Kaserne) in Hamburg-Altona, (Bodenstedt/Ecke Zeiseweg, HH-Altona, Eintritt 10,- €, all gender welcome) mit anschließender Party mit Miss van Bliss. Infos
23.11.2019 All Rooms Festival Berlin
Auf 2 Bühnen präsentiert das All Rooms Festival im Cassiopeia auf dem RAW-Gelände in Berlin-Friedrichshain bereits zum vierten Mal ein buntes und internationales Programm. 2019 mit starkem Country-Folk von Agata Karczewska aus Polen, Penny Police aus Dänemark u.v.m. Infos
23.11.-01.12.2019 Jazzfestival Unerhört! Zürich/Winterthur/Uster (CH)
An 9 Tagen bietet das Schweizer Jazzfestival Unerhört 28 Konzerte an 12 Spielstätten, „lebende Legenden wie auch junge Positionen aus der weiten stilistischen Bandbreite des heutigen Jazz“. Das Line-Up kann sich in Sachen Vielfalt sehen lassen: die E-Bassistin Martina Berther, deren konsequent eingeschlagener Weg des Musizierens ohne Scheuklappen sie in musikalische Gefilde zwischen Jazz, Experimental, Alternative Pop, Improvisation und Noise führt, tritt solo auf. Außerdem finden sich Sarah Buechi, Mary Halvorson, Angelika Niescier, Almut Kühne, Kaja Draksler, Jaimie Branch, Vera Kappeler, das Duo Fleeb der Basler Vokalistin Anna Hirsch und des deutschen Schlagzeugers Dominik Fürstberger, u.v.a. im Programm. Einige Acts wurde eigens für das Festival auf den Weg gebracht. Die Schriftstellerin und Sängerin Melinda Nadj Abonji und Pianistin Simone Keller aus Zürich (Foto links: Lothar Opilik) haben sich mit dem Posaunisten Michael Flury zusammen getan, um Texte von Abonji über Rosa Luxemburg und Musik der russischen Komponistin Galina Ustwolskaja in Szene zu setzen und das Wirken der großartigen Frauen wieder in unser heutiges Bewusstsein zu bringen. Die französische Jazzsängerin Leïla Martial hat mit dem Vokalensemble der Hochschule Luzern ein exklusiv für das Festival konzipiertes Repertoire an komponierter und improvisierter Vokalmusik erarbeitet. Die US-Cellistin und Komponistin Tomeka Reid leitet die diesjährige Festival-Workshop-Band der Zürcher Hochschule und präsentiert zusammen mit den Zürcher Jazz-Studierenden und später auch solo ihre schillernden Kompositionen. Infos
28.-30.11.2019 Blue Bird Festival Wien (AT)
Der Genrebegriff Singer/Songwriter ist, wie langjährige Besucher*innen des Blue Bird Festivals wissen, lediglich ein Hilfsausdruck für das, was sich jährlich Ende November im Porgy & Bess abspielt. Da werden Laptops ausgepackt und Synthesizer zum Flirren gebracht, und „es tummeln sich mehr Schlagzeugerinnen als Mundharmonikaspieler“. Doch natürlich lässt die Vienna Songwriting Association, die das dreitägige Clubfestival veranstaltet, auch die einzelne Frau mit Gitarre oder den Mann am Klavier auf die Bühne. Experimentierfreudigkeit und das Spielen – wenn auch nicht der komplette Bruch – mit Genrekonventionen ist das, was das Lineup des Blue Bird auszeichnet. Das Line-Up wartet irgendwo zwischen Folk-Noir, Lo-Fi-Pop, Singer/Songwriter und Indierock mit Eivør, Highest Sea, Liz Metta, Kathryn Joseph, u.a. auf. Infos
28.-30.11.2019 Autumn Leaves Graz (AT)
Platoo, eine Plattform für Singer-/Songwriterinnen, veranstaltet am letzten November-Wochenende bereits zum 14. Mal das Autumn Leaves Festival an zwei Spielorten in Graz, im Dom am Berg und Orpheum Extra. Drei Tage lang warten wieder hochkarätige österreichische und internationale Acts mit geballter Indie-Performance darauf, darunter sind Fräulein Astrid, Mira Lu Kovacs, Ines Kolleritsch u.a. Infos
29.-30.11.2019 Puls-Festival München & Erlangen
Auf dem Puls-Festival – PULS ist der Jugendsender des Bayrischen Rundfunks – „könnt ihr die neuen Hypes live und nah erleben, noch bevor sie die großen Hallen füllen“. Ins Funkhaus München und das E-Werk Erlangen eingeladen wurde z.B. die junge Südafrikanerin und mittlerweile Oscar-Gewinnerin (!) Alice Phoebe Lou, die ihre „jazzy Indie-Rock-Arrangements im ausgecheckten avant-garde-Style“ auf die Bühne bringen wird. Lisa Morgenstern kredenzt Lieder zwischen barockem Synth Pop und expressiven Piano-Linien, die sie live mit dem Münchner Rundfunkorchester präsentiert. SEDA (Foto links), die ein Tontechnikstudium absolviert hat, entwickelt mit Schlagzeug, Bass und Keyboard und nicht zuletzt ihrer souligen Stimme ihren eigenen poppigen Drive. Das Münchner Duo Umme Block hat sich vom Singer-/Songwriter-Duo mittels alter Synthesizer zum Electropop-Act gemausert. Infos
31.10.2019