Fjarill

Dichtung war für die jüdische, deutsch-schwedische Schriftstellerin Nelly Sachs (1891-1970) „ein über den Abgrund der Vergangenheit gespanntes Rettungsseil aus nichts als Worten,“ (Peter Hamm). 1940 emigrierte die Nobelpreisträgerin nach Schweden und setzte sich in ihrer Dichtkunst vor allem mit dem Schicksal des jüdischen Volkes auseinander. Die in Hamburg ansässigen Musikerinnen Aino Löwenmark (voc/p/synth) und Hanmari Spiegel (voc/vio/p/clo) geben ihrer Lyrik auf „POËSI“ mit ihrer ganz eigenen vielschichtigen Klangwelt zwischen Folk, Pop, Jazz und Klassik einen gebührenden Rahmen. Dabei betten sie die ausgewählten Gedichte, in denen trotz aller Schwermut ein hoffnungsvoller Schimmer zu erahnen ist, in lichte Klänge ein. Auch die starke Poesie des Schweden Pär Lagerkvist ist auf der CD zu finden: „Kära Tag en Brand ur Elden“ und „En Älskar med sin starka Själ“ versprühen Zuversicht, Mut und Kraft. Mit ihrem Album möchten Fjarill „diesen beiden großen Lyrikern Schmetterlingsflügel verleihen und ihre Gedichte als Lieder in die Welt schicken. Es war wie ein Sog. Uns sind sofort passende Melodien, die ein oder andere verrückte Wendung, nachdenkliche, aber auch wilde Lieder eingefallen. Mal nur mit Klavier und Geige, dann aber auch mit viel Rhythmus, Trommeln, Gitarre und Akkordeon“. Ihr leises Plädoyer für Achtsamkeit setzt einen wohltuenden Kontrapunkt zu unserer lauten Zeit. „Wir werden schicksalsweich, je älter wir sind. Die Erkenntnis, dass alles zerbrechlich ist, macht demütig und dankbar“, schreibt Löwenmark im Booklet.

MELODIVA CD-Tipp Mai 2021